ชื่อเทศกาลแห่งเมืองคุมะกายะที่รู้จักกันในฐานะที่เป็นหนึ่งในเมืองที่ร้อนที่สุดของญี่ปุ่นนี้ มีต้นกำเนิดมาจากร้านอาหารที่มีการมอบ "พัด (Uchiwa)" ให้กับลูกค้าในช่วงงานเทศกาล และได้กลายเป็นที่แพร่หลายมาจนถึงปัจจุบัน โดยเมื่อถึงวันงานเทศกาล แต่ละพื้นที่ภายในเมืองจะมีการแจกจ่ายพัดให้กับผู้เข้าร่วมงาน





เทพเจ้าแห่งศาลเจ้ายะซากะ จะถูกย้ายไปยังศาลเจ้าขนาดเล็ก (Mikoshi) จากนั้นจะแห่ขบวนไปรอบๆ เมือง พร้อมกับเดินขบวนแห่รถลากเทพเจ้า (Dashi) และรถเข็น (Yatai)


นักท่องเที่ยวสามารถรื่นเริงไปกับงานเทศกาล พร้อมกับฟังการตีกลองญี่ปุ่นที่สนุกสนาน

การตีกลองญี่ปุ่นบนขบวนรถลากและรถเข็นที่แห่ไปรอบเมืองที่ปิดการจราจรภายในเมืองและทางหลวงแผ่นดิน มีเอกลักษณ์ที่แตกต่างกันไปเล็กน้อยตามแต่ละเมืองครับ

หนึ่งในความสนุกอีกอย่างหนึ่ง คือ การฟังเสียงกลองเปรียบเทียบกัน ในช่วง "ตีพร้อมกัน (Tatakiai)" ซึ่งเป็นช่วงที่ขบวนแห่รถลากจะมารวมตัวในสถานที่เดียวกัน และแต่ละขบวนจะตีกลองราวกับกำลังแข่งขันกัน


ไม่ใช่แค่ฟังเสียงกลองเท่านั้น แต่ก็ยังสามารถเพลิดเพลินไปกับการชมขบวนรถลากและรถเข็นที่มีการประดับตกแต่งอย่างสวยงามได้อีกด้วย


มีการนำหุ่นจำลองเทพเจ้าที่ปรากฎอยู่ในตำนานเทพเจ้าของยุคเก่า วีรบุรุษต่างๆ รวมถึงวีรบุรุษท้องถิ่นวางอยู่ด้านบนของรถลากด้วย


ความสูงของหุ่น ทำให้รู้สึกถึงพลังอำนาจขึ้นมาเลยทีเดียวครับ


สำหรับรถเข็นที่ไม่ได้มีการนำหุ่นมาวางไว้ด้านบน จะปกคลุมด้านบนด้วยหลังคา และแกะสลักเป็นรูปลักษณ์สวยงาม

ที่งานเทศกาล Uchiwa Matsuri นักท่องเที่ยวจะสามารถสัมผัสได้ถึงขนบธรรมเนียมประเพณีและประวัติศาสตร์ของเมืองคุมะกายะที่มีการพัฒนาให้เป็นเมืองศูนย์กลางทางภาคเหนือของจังหวัดไซตามะ ซึ่งโด่งดังในด้านอุตสาหกรรมผ้าไหม


หากสัมผัสกับจิตวิญญาณของผู้คนในเมืองที่รักงานเทศกาลในเมืองร้อนแห่งนี้ จิตใจของคุณก็จะร้อนรุ่มไปด้วยเช่นกันแน่นอนครับ

งานเทศกาล Kumagaya Uchiwa Matsuri
จัดขึ้นวันที่ 20, 21, 22 กรกฎาคม ของทุกปี
เว็บไซต์หลัก (ภาษาอังกฤษ) : http://360.jp/blog/uchiwa/
การเดินทาง : เดินทางโดยรถไฟ JR สายทาคาซากิ ไปยังสถานีคุมะกายะ จากนั้นเดินเท้าอีก 5 นาที

สามารถชมบรรยากาศของงานเทศกาลได้จากคลิปวีดีโอครับ


เหตุผลที่งานเทศกาลส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม
เนื่องจากในศตวรรษที่ 9 เมืองเฮอันเคียว (ชื่อเดิมของเมืองเกียวโต) ซึ่งเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่น ได้เกิดโรคระบาดขึ้น จึงได้มีการจัดงาน "Gion Matsuri" เพื่อบูชาเทพเจ้าแห่งการรักษาโรคระบาดที่ชาวเมืองเคารพ เมื่อเวลาผ่านไปก็ได้กลายเป็นงานเทศกาลอันตระการตาอย่างที่เห็นในปัจจุบัน


ภาพงาน Gion Matsuri ในเกียวโต
เทพเจ้าองค์นี้ คือ เทพกิอง เป็นเทพที่ปกปักษ์รักษาวัดกิองและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาพุทธ ในประเทศญี่ปุ่นจะมีการจัดงานเทศกาลในเดือนกรกฎาคม โดยจะแห่ขบวนเทพเจ้าในแต่ละพื้นที่ของใจกลางเกียวโต ซึ่งงาน "Kumagaya Uchiwa Matsuri เรียกได้ว่าเป็นงานเทศกาลกิองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคคันโต




อ้างอิงรูปจาก Kumagaya-shi(熊谷市)